užslėpti

užslėpti
užslė̃pti, ùžslepia, ùžslėpė tr. 1. Q586, H, R365, Sut, N, K, M, LL314, Š, Rtr, DŽ1 padėti, laikyti, kad kiti nepamatytų, nerastų: Ažuslepiu, iždemi, ažumetu, ažvožiu SD117. Mes nieko neùžslėpėm Upt. Jie ieškodami rado [žiedą] ir ùžslėpė BM192(Šl). Dalį išplėštų nu jų daiktų užslėpė S.Stan. Po ąžuolu užslėptas aukso puodas sp. Atiduodam mes tau pusketvirto šimto, tik tu mus užslėpk BsPIII208. | refl. intr., tr. K, Ser, NdŽ, DŽ1, Lp, Lc: Tai slapikai višteliai, kap ana žusìslepia ir ištupi Pls. Tas užsislė̃pęs kokio[je] pakrūmė[je] laukia, kada pareis Nm. Ir, už pečiaus užsislė̃pus, ašarėles braukia (d.) On. Katras užsìslėpė [ką nors], ta dar turėjo Eig. ║ padaryti kitiems nematomą: Paskui ją (duobę) kaip nors užslepia, kad nebūtų matyti LTR(Brt). | refl.: Užsislėpė deivystė po jo šventa žmogyste Mž444. ║ visko neparodyti: Jis užslėpė, t. y. nerodė visų J. 2. kitiems neparodyti, neatskleisti (jausmų, nusiteikimo): Su ùžslėptu šypsniu NdŽ. Aš juokiuos, ir nė vienas nesupras, kad man širdį vis slegia užslėpti verksmai J.Jan. Jos akys kažkaip taip keistai bliksterėjo, tartum norėdamos, bet negalėdamos užslėpti keršto ar neapykantos I.Simon. | refl.: Kadangi publikoje netrūko smalsių akių, tai joms neužsislėpė Elzės susijaudinimas Pt. Tamošius tik buvo kažin ko suniuręs: į kalbą visai nesikišo; ėjo susimąstęs ir savyje užsislėpęs LzP. 3. CII644, VlnE186, KII277, P išlaikyti paslaptyje, nepasakyti: Užslė̃pti žinią NdŽ. Kaip moka užslė̃pti savo genčių kalčias! Krš. Brolis buvo mokytoju, anie tą užslėpė Všv. Palaikus tos žinios, nu kruvinų terionių užlikusius, tyčiomis užslėpė S.Dauk. Daug žemės yr užslėptõs KlvrŽ. Du metu buvo užslė̃pęs Krš. Tasai užgimimas neužuslėptas, bet visam svietui apreikštas BPI78. Idant šlovė kėlimo iž numirusių Viešpaties Christaus, kurią anys užslė̃pt norėjo, tuo didžiaus apreikšta ir pastiprinta būtų DP183. 4. refl. slapčia būti, slypėti: Seni, vargas tau, jei tavo žodžiuos vylius užsislėpęs! V.Kudir. Tenai yra užsislėpus kokia norint didelė iškada, skaudi liga Tat. \ slėpti; apslėpti; įslėpti; išslėpti; nuslėpti; paslėpti; perslėpti; prislėpti; suslėpti; užslėpti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • užslėpti — užslė̃pti vksm. Ji̇̀s bùvo užslė̃pęs pi̇̀nigus, nemažai̇̃ pinigų̃ …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • užslėpimas — užslėpìmas sm. (2) KII277, Rtr; Q586, LL270 1. NdŽ → užslėpti 1. 2. NdŽ → užslėpti 3: Ir turėsime pagaliaus laikraštį, kuriame be perdėjimų ir be užslėpimų bus parodomas tautinis Prūsų lietuvių gyvenimas Vd. slėpimas; apslėpimas; išslėpimas; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apslėpti — apslė̃pti, àpslepia, àpslėpė tr.; Sut, N, M, Rtr 1. padėti kur, kad kiti nerastų, nepamatytų: Nesa ana paslus apslėpė (viršuje paslėpė) BBJoz6,17. | refl. Sut: Čia yra tykančių ant kožno žingsnio žalnierių pėsčių ir raitų, vaikščiojančių ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išslėpti — išslė̃pti, ìšslepia, ìšslėpė tr.; SD1167, Rtr, Ser 1. NdŽ kurį laiką paslėpus laikyti: Dvi savaiti aš jį ìšslėpiau nuo palicijos Š. 2. refl. PK149 slepiantis išlikti nepamatytam, nepastebėtam: Nuo jo aštrių akių retai kas galėjo išsislėpti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kebelė — kẽbelė sf. (1) G90 keblus darbas, kebli padėtis, keblumas; painiava, kliūtis; plg. kebelis 1: Susidarė toki kebelė, kad nebgaliam iš anos beišsipainioti Lž. Nemaloni kẽbelė, kad yra darbas nereikalingas J. Ten didelė kẽbelė žanyties J.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuslėpti — nuslė̃pti, nùslepia, nùslėpė tr. Š, Rtr; SD164, LL270, Ser 1. padėti, kad kiti nerastų, nepastebėtų: Visą naktį jis suko galvą, kur nuslėpti rastus pinigus J.Balč. | refl. intr., tr. SD1163,185, Sut, VlnE53, BPI320, MP127, Ser: Pastatė pali… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • padūkėlis — padū̃kėlis, ė smob. (1) 1. SD60, R383, K kvailys, pakvaišėlis: Ar tai ne padūkėlis: slėpti tai, ko negal užslėpti! P. Tokio padū̃kėlio dar visas kaimas nebuvo matęs NdŽ. Toji merga šoka kaip tikra padū̃kėlė NdŽ. Girtavimas daro durną, padūkėlį… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parodybė — sf. (1) 1. SD288, [K] išorinis vaizdas: Randasi daug knygų, ant parodybės maldingų ir nobožnų, bet jose nuodai visados užslėpti brš. 2. A1884,183 parodymas (?) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paslėpti — paslė̃pti, pàslepia, pàslėpė tr. 1. SD282,340, H, R164,195,363,372, I, Sut, N, K, LL149, Š, Rtr, M, DŽ1 padėti į kitiems nežinomą, nematomą, saugią vietą: Paslėpiau jo kepurę J. Turėjo piningiuką auksiniuką, ans aną pàslėpė, pasidėjo kitam… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • perslėpti — tr. perkelti į kitą vietą paslėptą daiktą: Kaimynai, perslėpę javus, išvaikščiojo gulti rš. slėpti; apslėpti; įslėpti; išslėpti; nuslėpti; paslėpti; perslėpti; prislėpti; suslėpti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”